Juste un câlin, juste un baiser, juste une fois aujourd'hui... Une jeune employée mignonne qui s'occupe de quelqu'un de plus jeune qu'elle séduit une patronne plus âgée qui ne peut pas refuser, et elle cède au baiser énergique. "Si tu fais ça encore plus... je ne pourrai plus me retenir non plus !" Les caresses brutales lui rappellent l'intense désir de sa jeunesse. L'incident dans son intégralité, à partir du moment où six femmes d'âge moyen n'ont pas pu refuser d'avoir des relations sexuelles avec eux, a été filmé en secret et diffusé sans leur permission.